取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君的意思是即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。

“取次花丛懒回顾”。用花比人。我即使走到盛开的花丛里，也毫不留心地过去，懒得回头观看。你离开后，再多的美女子我也不屑一顾了。

“半缘修道半缘君”。这句话解释了“懒回顾”的原因。说他失去心爱的她，再也不想看别的“花”了，他对世事已经看破红尘，只想一心修身问道。

扩展资料:

元積出生于一个小宦官家庭，他的父亲元宽曾担任兵部郎中。但在元稹八岁那年，父亲去世。他的母亲带着他投奔了娘家，日子过得十分艰难。

793年，十五岁的元稹以明两经擢第。及第之初的元稹一直无官，闲居于长安。

799年，二十一岁的元稹寓居蒲州，此时，正当驻军骚乱，蒲州不宁。元稹借助友人之力保护处于危难之中的远亲。乱定，与其家少女相爱。