区别：意思不同

ever：

adv. 永远；曾经；究竟

always：

adv. 永远，一直；总是；常常
We will never ever be together. You can forget it.

我们永远不会在一起的，你死了这条心吧。

The good memories between us will always be ever glowing.

我们之间美好的回忆将永远闪耀。

I wonder if you have ever listened to the opinions of others.

我好奇你是否听取过他人意见。

Have you ever been to London?

你在任何时候去过伦敦吗？
I always stay up all night to work overtime this month.

这个月我总是通宵加班。

I will always be here waiting for your return.

我会一直在这里等待你的归来。

No matter what happens, we will alwayssupport you.

无论发生什么事，我们总归是支持你的。